хрящ
I
II
м анат. 软骨 ruǎngǔ
носовой хрящ - 鼻软骨
м геол. 砾石 lìshí
石砾
粗砂
粗砂砾
[解]软骨
脆骨
, -а(阳)软骨
носовой хрящ 鼻软骨
1. 石砾, 粗砂, 粗砂砾
2. 软骨, 脆骨
3. 石砾, 砂砾; 粗布; 包装布
, -а[阳]〈解〉软骨, 脆骨
аврикулярный хрящ 耳软骨
гортанный хрящ 喉软骨
носовой хрящ 鼻软骨хрящ, -а[阳]
1. 〈
2. 〈方〉(厚)粗布, 包装用布
Хрящ 赫里亚希
[地]砾, 石砾, 砂砾, 粗砂, 粗砂砾, 细碎石, [解]软骨, 脆骨, [纺织]包装布, 厚粗布
石砾, 粗砂, 粗砂砾; [解]软骨, 脆骨; 石砾, 砂砾; 包装布; 粗布
石砾, 粗砂, 粗砂砾, [解]软骨, 脆骨, -а(阳)软骨
носовой хрящ 鼻软骨
石砾, 粗砂, 粗砂砾, [解]软骨, 脆骨, -а(阳)软骨
носовой хрящ 鼻软骨
①[解](拉: cartilago, chondros)软骨 ; ②[土]石砾
石砾, 粗砂, 粗砂砾|[解]软骨, 脆骨石砾, 砂砾; 粗布; 包装布
①.砾, 石砾, 砂砾, 粗砂砾, 细碎石 ②.包装布, 厚粗布
-а[阳] хрящ любви [罪犯]<谑讽>男性性器官
软骨
носовой хрястнуться 鼻软骨
<旧或方>砾石
砂砾, 砾石; 粗布, 包装用布; 软骨
软骨; 砂砾, 砾石, 碎石, 卵石
[阳]粗砂, 石砾; 软骨
-а(阳)<旧或方>砾石.
粗砂, 砂砾; 软骨
①沙砾②粗布③软骨
包装用布, 粗布
①石砾②软骨质
слова с:
в русских словах:
хрящик
〔阳〕хрящ 的指小.
окостенелый
окостенелый хрящ - 骨化的软骨
в китайских словах:
上肩胛软骨
надлопаточный хрящ (лат. cartilago suprascapularis)
耳廓软骨
хрящ ушной раковины (лат. cartilago auriculae)
鼻中隔软骨
анат. хрящ перегородки носа (лат. cartilago septi nasi)
上喙软骨
надкоракоидный хрящ (лат. cartilago epicoracoidea)
匀状软骨
черпаловидный хрящ
翼方软骨
крыловидно-квадратный хрящ
鲟骨
хрящ осетровых рыб
环壮软骨
перстневидный хрящ
鼻界
анат. носовой хрящ
鼻翼
鼻翼软骨 крыловидный хрящ
鼻柱
носовой хрящ
甲状软骨
щитовидный хрящ
会厌软骨
надгортанный хрящ
腭方软骨
небно-квадратный хрящ
勺状软骨
черпаловидный хрящ
鼻外侧软骨
анат. латеральный хрящ носа (лат. cartilago nasi lateralis)
软骨
1) анат. хрящ; хрящевой; в сложных терминах -хондро, хондр-
山砾
горный хрящ
环状
环状软(软) анат. перстневидный хрящ (в гортани)
会厌
анат. надгортанник, надгортанный хрящ, подглоточный хрящ
破裂软骨
черпаловидный хрящ
透明软骨
гиалиновый хрящ
披裂软骨
черпаловидный хрящ [гортани]
鼻翼大软骨
анат. большой хрящ крыла (лат. cartilago alaris major)
嫩骨头
1) хрящ
2) хрящевой скелет
上外侧软骨
верхний латеральный хрящ, ВЛХ
杯状软骨
биол. бокаловидный (чашечный) хрящ; треснувший (сломанный) хрящ
美克耳氏软骨
меккелев хрящ
鳃骨
зоол. бранхиальный хрящ
耳道软骨
хрящ слухового прохода
睑板
хрящ века, тарзальная пластинка
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.Гибкая и упругая ткань, соединяющая части скелета, кости, а у некоторых животных - составляющая самый скелет.
2. м. устар.
Крупный песок, щебень.
примеры:
环状软(软)
[c][i]анат.[/i][/c] перстневидный хрящ ([i]в гортани[/i])
骨化的软骨
окостенелый хрящ
豺狼利齿巨龙鳞，地根草茎煎作羹。
Брось в него дракона хрящ, шкуру волка темных чащ!
就像刚才那样，本能占了上风——在他的喉咙上结结实实的一击，拳头陷进了软骨！你可以对天发誓你感觉到他的软组织已经碎了……
Вот так вот, инстинкты берут свое. Сильный прямой в горло, точно в кадык! Ты почти чувствуешь, как ломается хрящ...
软骨就像水果似的咔嚓裂开，你的手就这样插进了他的脑袋。奇怪的液体顺着你的手腕流了下来——然后你的指尖，感受到了它……
Затрещав, как перезревший плод, поддается хрящ. Теперь твоя рука у него в голове. Странная жижа течет у тебя по запястью — а потом ты нащупываешь это кончиком пальца...
软骨就像水果似的咔嚓裂开，你的手就这样插进了他的脑袋。液体顺着你的手腕流了下来——然后你的指尖，感受到了它……
Затрещав, как перезревший плод, поддается хрящ. Теперь твоя рука у него в голове. Какая-то жижа течет у тебя по запястью — а потом ты, наконец, нащупываешь это кончиком пальца...
啄，啄，啄。鹰从尸体身上撕下一大块软骨。他一口吞了下去，暗红色的血从他的喙流下来，浸红了脖子上的羽毛。
Орел вырывает клювом хрящ откуда-то из глубины трупа и проглатывает его целиком. По клюву на пушистые перья скатывается капля крови.
我应该去。软骨一帮人似乎终于击败了义勇兵残党。那是我希望看到的。
Придется. Похоже, Хрящ и его банда добьют-таки этих чертовых минитменов. А на это мне хотелось бы посмотреть.
морфология:
хря́щ (сущ неод ед муж им)
хрящá (сущ неод ед муж род)
хрящу́ (сущ неод ед муж дат)
хря́щ (сущ неод ед муж вин)
хрящо́м (сущ неод ед муж тв)
хряще́ (сущ неод ед муж пр)
хрящи́ (сущ неод мн им)
хряще́й (сущ неод мн род)
хрящáм (сущ неод мн дат)
хрящи́ (сущ неод мн вин)
хрящáми (сущ неод мн тв)
хрящáх (сущ неод мн пр)