шестерня
ж тех.
齿轮 chǐlún
1. 1. 齿轮
2. <旧>套六匹马的马车
2. 齿轮; 轮
3. 齿轮
齿轮
轮
, 复二-ей(阴)<旧>套六匹马的马车
复二-ей[阴]<旧>套六匹马的马车
复二-рён[阴]齿轮
, -и, 复二 -рён[阴]〈技〉齿轮
шестерня, -и, 复二 -рней[阴]〈口语〉六套马车(套六匹马的马车)
шестерня 齿轮
①齿轮 ②小齿轮(指两个耦合器轮中小的那个齿轮) ③大齿轮
齿轮, 轮, , 复二-ей(阴)<旧>套六匹马的马车.
齿轮; 〈旧〉套六匹马的马车; 齿轮; 轮; 齿轮
齿轮, 轮, 复二-ей(阴)<旧>套六匹马的马车.
, 复二-рён(阴)齿轮.
[阴](复二-рён)齿轮
复二-рён(阴)齿轮.
齿轮
ведомая шестерня 从动齿轮
ведущая шестерня 主动齿轮
вспомогательная шестерня 辅助齿轮
главная шестерня 主齿轮
двойная шестерня 双重齿轮
дифференциальная шестерня 差动齿轮
карданная шестерня 万向齿轮
кольцевая шестерня 环轮, 环状齿轮
коническая шестерня 伞齿轮, 锥形齿轮
контрольная шестерня 母轮, 标准齿轮
открытая шестерня 开式齿轮
перекидная шестерня 转换齿轮
планетарная шестерня 行星齿轮
поворотная шестерня 转向齿轮
приводная шестерня 主动齿轮, 驱动齿轮
прямая шестерня 正齿轮
редукционная шестерня 减速齿轮
синхронная шестерня 同步齿轮
скользящая шестерня 滑动齿轮
солнечная шестерня 中心齿轮, 太阳齿轮
установочная шестерня 调整齿轮
холостая шестерня 空轮齿轮
центральная шестерня 中心齿轮
шестерня привода 传动齿轮
шестерня распределения 分配齿轮
Материал шкивов берётся или тот же, что и для шестерён или с несколько более низкими механическими свойствами. 制造滑轮用的材料或者和制做齿轮的相同, 或者用机械性能较低的材料
Из пластмасс можно делать шестерни, пружины и др. 塑料可以制造齿轮, 弹簧等
齿轮, 牙轮
齿轮；齿轮系
牙轮, 齿轮
齿轮r
齿轮
齿轮
(малая) 小齿轮, 副齿轮
齿轮; [机]齿轮; 齿轮; 齿轮,轮
в русских словах:
звездочка
5) (шестерня на велосипеде) 牙盘 yápán, 齿盘 chǐpán
звезда
5) (шестерня на велосипеде) 牙盘 yápán, 齿盘 chǐpán
в китайских словах:
反向齿轮
шестерня заднего хода
驱动小齿轮
ведущая шестерня, driving pinion
齿轮轴
вал-шестерня; зубчатый валик; шестереночный вал; шестерня на валу
恒星齿轮
солнечная шестерня
轴齿轮
вал-шестерня
冠齿轮
плоское зубчатое колесо, коронная шестерня
筒管传动轮
катушечная шестерня, driving wheel for bobbins
人字
人字齿轮 шевронная шестерня, шевроник
从动
从动齿轮 ведомое зубчатое колесо, ведомая шестерня
轮
齿轮 зубчатое колесо, шестерня
蜗轮
техн. червячная шестерня; червячное колесо
惰轮
тех. паразитное колесо, паразитная (промежуточная) шестерня; ленивец, направляющее (натяжное) колесо, леникс
牙轮
тех. зубчатое колесо, шестерня, шарошка
斜齿轮
косозубое колесо; коническая зубчатка; коническая шестерня; коническое зубчатое колесо
冠状齿轮
crown gear, коронная шестерня
反向
反向齿轮 шестерня заднего хода
精密齿轮
шестерня прецизионной точности
变速
变速齿轮 тех. сменная шестерня
圆弧齿轮
шестерня с круговым зубом; передача Новикова
八字轮
тех. коническая шестерня
链盘
шестерня (в велосипедной/скутерной передаче)
交换
交换齿轮 тех. сменная шестерня
换挡齿轮
шестерня коробки передач
小齿轮
тех. шестеренка, малая шестерня
堕轮
тех. паразитное колесо, паразитная шестерня
齿轮
зубчатое колесо; шестерня
高速齿轮
шестерня ускоренных передач
中心齿轮
солнечная шестерня, солнечное зубчатое колесо
变型齿轮
шестерня постепенно меняющегося диаметра
中间齿轮
паразитная шестерня; промежуточная шестерня; промежуточное зубчатое колесо; средняя шестерня
环齿
коронная шестерня
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж. разг.Упряжка в шесть лошадей.
2. ж.
Зубчатое колесо, передающее движение.
примеры:
交换齿轮
[c][i]тех.[/i][/c] сменная шестерня
自行车传动齿轮
шестерня велосипедной передачи
二档齿轮与锥体总成
шестерня второй передачи и комплект конуса
ёлочная шестерня 人字齿轮
елочная шестерня
止推垫片-三档齿轮
упорная шайба-шестерня третьей передачи
高低齿轮(火炮的)
боевой шестерня
从动轴二档齿轮(变速箱的)
шестерня второй передачи вторичного вала коробки передачи
主轴二挡齿轮(变速箱的)
шестерня второй передачи главного вала коробки передачи
中间轴二挡齿轮(变速箱的)
шестерня второй передачи промежуточного вала коробки передачи
齿轮脱开(啮合)
шестерня выходит из зацепления
中间轴一挡齿轮(变速箱的)
шестерня первой передачи промежудочного вала коробки передачи
滚针轴承-1/2/R档齿轮
игольчатый подшипник-шестерня передач 1/2/R
常(时)啮合齿轮
шестерня постоянного зацепления
齿条(小)齿轮
реечная шестерня
标准齿轮(测量用)
эталонная шестерня
中间轴三挡齿轮(变速箱的)
шестерня третьей передачи промежудочного вала коробки передачи
中间轴主动齿轮(变速箱的)
ведушая шестерня промежуточного вала коробки передачи
三档齿轮与同步器锥体总成
шестерня третьей передачи-комплект конуса синхронизатора
五档齿轮与锥体总成
шестерня пятой передачи и комплект конуса
滚针轴承--倒档惰轮
игольчатый подшипник-паразитная шестерня заднего хода
滚针轴承-三档齿轮
игольчатый подшипник-шестерня третьей передачи
(行星传动装置的)中心齿轮
центральная шестерня планетарной передачи
齿轮脱开{啮合}
шестерня выходит из зацепления
中间轴一级减速齿轮
редукционная шестерня первого класса промежуточного вала
齿轮与…常啮合
шестерня находится в постоянном зацеплении с
齿轮与…固定啮合, 齿轮与…常啮合
шестерня находится в постоянном зацеплении с..
齿轮与…固定啮合
шестерня находится в постоянном зацеплении с
直齿齿轮，正齿轮
прямая (прямозубая) шестерня
主轴二档齿轮(变速箱的)
шестерня второй передачи главного вала (коробки передачи)
注意看这个装置——这和中间的齿轮圈大小刚好吻合。试着将这些碎片放进去，然后……我们来看看会发生什么事。
Взгляни на это устройство: центральная шестерня, похоже, нужного размера. Попробуй вставить осколки... и посмотрим, что получится.
看看这个机器。中间的装置大小差不多。试着把裂片放进去……看看会发生什么事。
Взгляни на это устройство: центральная шестерня, похоже, нужного размера. Попробуй вставить осколки... и посмотрим, что получится.
这枚沉重的嵌合齿轮是由某一种你无法辨识的金属制成。尽管它看上去十分古老，却又比你见过的任何器械都要先进不少。
Эта тяжелая шестерня сделана из непонятного металла. Судя по виду, вещь это по-настоящему древняя, однако выглядит она более совершенной и сложной, чем любой механизм, который вам доводилось видеть.
这地方尸鬼遍布，感觉杀了一只，就有另外两只冒出来。我知道在那一大台机器和终端机之间，一定有个避难所，但我怎么找就是找不到，我会在这里扎营，明天再继续找。
Здесь полным-полно гулей. Стоит убить одного, сразу появляются еще двое. Эта здоровенная шестерня и терминал означают, что где-то рядом должен быть вход в убежище, но я не могу его найти. Разобью лагерь тут. Завтра попробую продвинуться дальше.
喔老天，是死亡爪。
Святая шестерня! Коготь смерти!
морфология:
шестерня́ (сущ неод ед жен им)
шестерни́ (сущ неод ед жен род)
шестерне́ (сущ неод ед жен дат)
шестерню́ (сущ неод ед жен вин)
шестернЁй (сущ неод ед жен тв)
шестернЁю (сущ неод ед жен тв)
шестерне́ (сущ неод ед жен пр)
шестерни́ (сущ неод мн им)
шестерЁн (сущ неод мн род)
шестерне́й (сущ неод мн род)
шестерня́м (сущ неод мн дат)
шестерни́ (сущ неод мн вин)
шестерня́ми (сущ неод мн тв)
шестерня́х (сущ неод мн пр)