шмалять
1) жарг. 吸食大麻
2) разг. см. стрелять
в китайских словах:
斯马尔兹光缝显微镜
микроскоп шмальца
примеры:
该死的懦夫根本就没开枪，是不是？没有朝我开枪，也没有朝自己的嘴巴……
Мусор зассал и не стал шмалять, да? Ни в меня, ни себе в пасть...
ссылается на:
стрельнуть
1) 射击 shèjī
стрелять из ружья [винтовки] - 开枪; 放枪
стрелять из пушки - 开炮
стрелять по самолёту - 向飞机射击
стрелять в цель - 向目标射击
стрелять по мишени - 打靶
он хорошо стреляет из винтовки - 他有一手好枪法; 他打得一手好枪
2) тк. несов. (убивать на охоте) 用枪打[死] yòng qiāng dǎ[sǐ]
стрелять уток - 用枪打野鸭
3) перен. (издавать резкие звуки) 像放枪似的劈啪直响 xiàng fàngqiāng shì-de pīpā zhí xiǎng
4) безл. разг. (о колющей боли) 刺痛 cìtòng
стреляет в правом ухе - 右耳里刺痛
5) разг. (выпрашивать) 要 yào, 索取 suǒqǔ
стрелять папиросы - 向人要烟抽
•