экспериментирование
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# ссылается на
1. 实验, 试验
2. 实验, 试验; 试制
экспериментировать 的动
экспериментирование 实验, 试验, 试制
实验, 试验实验, 试验; 试制实验(法), 试验(法)
实验
试验
实验, 试验; 实验, 试验; 试制
实验, 试验, 试制, 化验
作实验, 试验, 试制
试验, 实验; 试制
①实验, 试验②试制
实验, 试验, 化验
①实验②试验
экспериментировать 的
стадия ~я 实验的阶段
试验
实验，试验
слова с:
в русских словах:
экспериментальный
экспериментальные данные - 实验资料; 实验数据
экспериментальный метод - 试验方法
НЭЦ
(Научно-экспериментальный центр) 科学实验中心
опытный
2) (экспериментальный) 试验的 shìyànde
ЭПАС
(экспериментальный полет (Аполлон) (Союз)) “阿波罗”-“联盟号”实验飞行
КОХЗГ
(=Киевский опытно-экспериментальный завод геофизического проиоростроения) 基辅地球物理仪器试验厂
НЭБВВС
(научно-экспериментальная база Военно-воздушных сил) 空军科学实验基地
в китайских словах:
记忆实验
экспериментирование памятью
试探
выведывать, прощупывать, разузнавать; испытывать, проверять, экспериментировать; пробовать; эксперимент, проба
实验
1) испытывать, экспериментировать
2) испытание, эксперимент, опыт, проба; опытный; эмпирический; экспериментальный; лабораторный
实验教育学 экспериментальная педагогика
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: экспериментировать.
примеры:
三大革命运动(阶级斗争, 生产斗争, 科学实验)
три великих революционных движения (классовая борьба, производственная борьба и научное экспериментирование)
(人造)卫星实验
спутниковый эксперимент
{人造}卫星实验
спутниковый эксперимент
为了检验进行的实验
эксперимент в целях проверки
人体实验, 载人实验(人作为试验对象)
эксперимент с участием человека в качестве испытуемого
他既不懂物理，也不懂化学，却会做这个实验。
Он не силен в физике, не понимает он и химию, а только может проводить этот эксперимент.
做实验
проводить эксперимент, делать эксперимент, ставить эксперимент
全球大气研究方案大西洋热带试验
тропический эксперимент ПИГАП в Атлантике
全球海洋数据同化实验
Глобальный эксперимент по усвоению океанических данных
全球能量和水循环试验
Глобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла
关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换
двусторонний эксперимент по контролю и обмен данными в связи с запрещением химического оружия
冷却剂丧失试验, 失冷试验)
эксперимент с потерей теплоносителя
卫星传输实验通信实验室
Эксперимент по спутниковой передаче для связи между лабораториями
唯有如此，实验才能成功。
Только в этом случае эксперимент может стать успешным.
国际卫星大地测量实验
Международный геодезический эксперимент с использованием спутников
在敞开的环境中进行的试验
эксперимент в условиях природной среды
大气研究方案第一次全球试验
Первый глобальный эксперимент ГАРП
实验失败了。
Эксперимент провалился.
思想试验
мысленный эксперимент
斯堪的纳维亚双极光雷达试验
Скандинавский эксперимент по изучению полярного сияния с помощью сдвоенных радаров
无线电天文(学)实验
радиоастрономический эксперимент
无线电天文{学}实验
радиоастрономический эксперимент
极地空气 - 冰雪实验
Поляный эксперимент по взаимосвязи "воздух-снег"
流体丧失试验, 失水事故试验)
эксперимент с потерей текучей среды
海洋大气耦合响应实验
Эксперимент по изучению реакций системы "океан- атмосфера"
热带区域城市气候实验
Эксперимент по изучению климата в городах тропических районов
第一个国际卫星地面气候项目实地试验
первый полевой эксперимент в рамках Международного проекта спутниковых климатологических исследований земной поверхности
第一次欧洲微波遥感实验
Первый европейский эксперимент по ведению микроволнового дистанционного зондирования
第二次国际南极海洋生物调查实验
Второй международный эксперимент БИОМАСС
舱外实验(指航天器舱)
эксперимент в открытом космосе
观察[和]实验
наблюдение и эксперимент
观察实验
наблюдение и эксперимент
谁也不能担保试验一定成功
никто не мог дать гарантии, что эксперимент закончится удачно
载人实验(人作为试验对象)
эксперимент с участием человека в качестве испытуемого
ссылается на:
несов.
实验 shíyàn, 试验 shìyàn, 进行试验 jìnxíng shìyàn