ячмень
I
м (злак) 大麦 dàmài
II м мед. 麦粒肿 màilìzhǒng,针眼 zhēnyǎn,睑腺炎 jiǎnxiànyán
сел ячмень на левый глаз - 左眼起了个针眼
, -я[阳]
1. 〈植〉大麦; 大麦属
обыкновенный ячмень 大麦
2. 大麦(指粮食)
ячмень, -я[ 阳]〈医〉睑腺炎, 麦粒肿, 针眼
ячмень на глазу 睑腺炎
Сел ячмень на левый глаз. 左眼上起了个针眼。
Ячмень 亚奇缅
1. [罪犯]钱包, 钱夹子
2. "大麦穗"牌啤酒
1. 大麦
2. 麦粒肿; 针眼
[阳]①(Hordeum L.) 大麦属(禾本科) ; ②大麦
-я(阳)睑(板)腺炎, 麦粒肿, 针眼
ячмень на глазу 睑腺炎
Сел ячмень на левый глаз. 左眼起了个针眼
-я(阳)睑(板)腺炎, 麦粒肿, 针眼
ячмень на глазу 睑腺炎
Сел ячмень на левый глаз. 左眼起了个针眼
大麦
, -я(阳)大麦
大麦, -я(阳)大麦.
大麦, -я(阳)大麦.
大麦; 麦粒肿; 针眼
слова с:
в русских словах:
отсеивать
отсеяли ячмень - 种完大麦
в китайских словах:
麰麦
1) ячмень
2) ячмень и пшеница
阿比西尼亚大麦
ячмень абиссинский
春
春大麦 яровой ячмень
稞麦
ячмень голозерный
秋播大麦
озимый ячмень
冬大麦
озимый ячмень
啤酒酿造用大麦
пивоваренный ячмень
青稞麦
диал. ячмень
大麦
1) ячмень
2) мед. высушенные зерновки ячменя (Fructus Hordei)
牟麦
уст. ячмень
青稞
голозерный ячмень, цинкэ
牟
1) вм. 麰 (ячмень)
针眼
мед. ячмень (на глазу)
春大麦
с.-х. яровой ячмень
元麦
2) ячмень шестирядный (Hordeum hexastichon Hack.)
来牟
* пшеница и ячмень
睑腺炎
мед. блефароаденит, ячмень
棵麦
ячмень
大麦芽
проросший ячмень
麦
大麦 ячмень
甜醋
2) забродивший ячмень в керамическом горшке
麦粒肿
ячмень (на глазу)
麦绿素
ячмень зеленый, Barley Green
麷
сущ.* поджаренный ячмень
用脱粒机给大麦脱粒
молотить ячмень на молотилке
麰
сущ. ячмень
发芽的岩洞大麦
Солодовый ячмень
三月黄
ячмень
толкование:
1. м.Хлебный - обычно яровой - злак, зерна которого идут на изготовление круп, муки, пива, суррогатов кофе и на корм скота.
2. м.
Гнойное воспаление сальной железы у волосяного мешочка ресницы.
примеры:
以其騂黑, 与其桼稯[i]...[/i]
своего рыжего [быка] и чёрных [жертвенных животных], своё просо и ячмень... ([i]несём в жертву[/i])
贻我来牟
[ты] дал нам пшеницу и ячмень...
种完大麦
отсеяли ячмень
左眼起了个针眼
сел ячмень на левый глаз
看来我们收获了所有熟透的麦子。
Похоже, мы уже собрали весь оставшийся ячмень.
大麦、水、啤酒花和酵母。然后混在一起?幸好我无法吸收这鬼东西。
Ячмень, вода, хмель и дрожжи. В одном сосуде? Какое счастье, что я не могу это употребить.
морфология:
ячме́нь (сущ неод ед муж им)
ячменя́ (сущ неод ед муж род)
ячменю́ (сущ неод ед муж дат)
ячме́нь (сущ неод ед муж вин)
ячменЁм (сущ неод ед муж тв)
ячмене́ (сущ неод ед муж пр)
ячмени́ (сущ неод мн им)
ячмене́й (сущ неод мн род)
ячменя́м (сущ неод мн дат)
ячмени́ (сущ неод мн вин)
ячменя́ми (сущ неод мн тв)
ячменя́х (сущ неод мн пр)