“铁鳍”贡尔扎
_
Голза Железный Плавник
пословный:
| “ | 铁 | 鳍 | ” |
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|
сущ.
1) хребет (рыбы)
2) спинной плавник, перо (рыбы)
3) уст., ав. несущая поверхность
|
| 贡 | 尔 | 扎 | |
1) тк. в соч. подносить, дарить
2) дары, подношения
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
завязывать; привязывать; увязывать; заплетать (косу)
II [zhā]2), 3) 1) колоть; уколоть
2) броситься; ринуться; втиснуться
3) расквартироваться
III [zhá]тк. в соч.держаться через силу; еле держаться
|