一丈红

yīzhànghóng

см. 蜀葵

ссылается на:

蜀葵shǔkuí
бот. алтей розовый, штокроза (Althaea rosea Cav.)

蜀葵的别称。

пословный:

一	丈	红
yī 1) один; единица; первый 2) целый; весь 3) как только 4) одинаковый 5) служит для выражения кратковременности действия	zhàng I сущ. /счётное слово 1) чжан (китайская сажень, равна 3,33 метра) 2) почтенный человек (старец); старина; почтенный 3) сокр., вежл. муж родственницы (в общении между родственниками) 4) брат тестя (брат тёщи) II гл. обмерять (землю) III собств. Чжан (фамилия) 全词 >>	hóng 1) красный; краснеть; алеть 2) революционный; красный 3) популярный; модный 4) сокр. дивиденд; прибыль