一下子抓住问题的实质
_
ухватить суть проблемы
примеры:
抓住问题的实质
ухватить суть проблемы
这问题一下子把我难住了。
Этот вопрос сразу поставил меня в тупик.
пословный:
| 一下子 | 抓住 | 问题 | 的 |
схватить(ся), уцепиться, поймать (кого-л. /что-л.); взяться за (какое-л. дело)
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|
| 实质 | |||
1) субстанция, материя; тело; природа (вещи); материальный, субстантивный; по существу
2) суть, реальная сущность; реальный, настоящий; практический
3) биол. паренхима
|