a string of pearls

这些女孩正在串珍珠。

These girls are stringing pearls.

一串珠子

[одна] нить жемчуга

歌珠一串

длинная рулада, каскад звуков

<费恩给你看了看珍珠一侧的瑕疵。>

<Фин показывает вам изъян на боку жемчужины.>

艾丽斯挂着一串珠子项链。a bead curtain

Alice was wearing a string of beads.

的确如此！一颗珍珠一定要比它吹嘘的沉没的宝藏更值钱。

Именно! Думаю, эта жемчужина стоит больше затонувших сокровищ, которыми он похваляется.

如同某种古老的白色怪物的鳞甲，碎裂了，就像珍珠一般。

Как чешуя какого-то древнего белого чудовища — жемчужная, потрескавшаяся.

“很不错的独角戏！”她笑着，露出珍珠一样白的牙齿。

«Отличный монолог!» Она улыбается, обнажая жемчужные зубы.

“哦。”她的手抚上自己的脖子，双眼像海水里的珍珠一样苍白。

«О...» Она касается шеи; ее глаза бледнеют жемчужинами в морской воде.