一号病人
_
Patient One; 第一个患有某种传染病并出现症状、传播病毒的人
примеры:
给病人号着脉
щупать пульс у больного
这个病人一天好起一天
этот больной день ото дня поправляется
给病人一天吃四顿饭
питать больного четыре раза в день
给我点水, 一病人呻吟着说
Воды! - простонал больной
从早上起病人一直没有进食。
С самого утра больной не принимает пищу.
∗吸鼻涕∗像老妇人一样长牙齿…∗吸鼻涕∗像我的病人…
∗шмыг∗ Прикус как у бабушки... ∗шмыг∗ Я недавно одну обслуживал...
这个医生每隔一天就去看那个病人一次。
The doctor went to see that patient day about.
告诉他这艘船就像病人一样在呻吟。
Сказать, что корабль стонет, как будто он тяжко болен.
пословный:
一号 | 病人 | ||
1) номер один; первое число месяца
2) жарг. туалет
3) жарг. 小攻
|