一封写给五台山方丈的推荐信
пословный перевод
一封 | 写 | 给 | 五台山 |
1) 古以十万平方里为“一封”。
2) 指单峰(驼)。
3) 表数量。用于书信等封缄之物。
4) письмо
|
писать; записывать; описывать
|
2) ему, ей, им, мне |
方丈 | 的 | 推荐信 | |
квадратный чжан, квадратная сажень
fāngzhang
1) будд. келья (приёмная) настоятеля; настоятель
2) даос. уединённая обитель даоса-праведника
3) настоятель буддийского храма
|