方丈
fāngzhàng
квадратный чжан, квадратная сажень
fāngzhang
1) будд. келья (приёмная) настоятеля; настоятель
2) даос. уединённая обитель даоса-праведника
3) настоятель буддийского храма
настоятель (буддийского храма); аббат (обычного храма)
аббат обычного храма; квадратный чжан; настоятель буддийского храма
fāngzhàng
① 一丈见方。
② 平方丈。
◆ 方丈
fāng zhɑng
① 佛寺或道观中住持住的房间。
② 寺院的住持。
I
fāngzhàng
(1) [square zhang]∶一丈见方
室仅方丈, 可容一人居。 --明·归有光《项脊轩志》
(2) [square zhang]∶平方丈
IIfāngzhàng
(1) [abbot's room]∶佛寺或道观中住持住的房间, 因住持的居室四方各为一丈, 故名
(2) [Buddhist abbot]∶也指佛寺或道观的住持
fāng zhàng
长宽各一丈的面积。
孟子．尽心下：「食前方丈，侍妾数百人。」
fāng zhang
1) 维摩诘所说经说，维摩诘居士居住的卧室一丈见方，但容量无限，禅宗取其意，以方丈名住持所居之室。
西游记．第九回：「你真个要寻父母，可随我到方丈里来。」
2) 僧寺的住持。
警世通言．卷二十八．白娘子永镇雷峰塔：「白娘子道：『一件，不要去方丈内去；二件，不要与和尚说话；三件，去了就回。来得迟，我便来寻你也。』」
儒林外史．第三十八回：「贫僧当年住在南京太平府芜湖县甘露庵里的，后在京师报国寺做方丈。」
fāng zhang
square zhang (i.e. unit of area 10 feet square)
monastic room 10 feet square
Buddhist or Daoist abbot
abbot’s chamber
Fāng zhang
one of three fabled islands in Eastern sea, abode of immortalsfāng zhang
（住持） Buddhist abbot
（住持房间） abbot's room
2) 方丈
fāng zhàng
square zhang
adbot
fāngzhang
1) Budd. abbot
2) abbot's room
fāngzhàng
square zhàng (equal to 11 1/9 square meters)1) 一丈见方。
2) 指方丈之食。极言肴馔之丰盛。语出《孟子‧尽心下》：“食前方丈，侍妾数百人，我得志，弗为也。”
3) 初指寺院。后指僧尼长老、住持的居室。
4) 指道观住持的居室。
5) 指寺院、道观的住持。
6) 传说中海上神山名。
частотность: #20162
синонимы:
примеры:
「这个云上之处，是以旷世的浮生石为基底造成的。本意只是我为逃离人间琐事，亦不理会命中晴雨，所求的方丈之地而已。
«Это место парит в облаках благодаря одному из чудеса света - плаустриту. Это место должно было служить моим убежищем. Я хотел скрыться здесь от суеты обыденной жизни.