一张粒子网
yīzhāng lìzǐwǎng
(одно) силовое поле (во вселенной Half-Life)
примеры:
塔蕾丝又哭了,但还是答应了,于是女巫用她的头发织成一张细密的网子,挂在树上捕鸟。
Талайт всхлипнула, но согласилась, и ведьма спряла из волос ее сеть и растянула на деревьях, чтобы ловить птиц.
пословный:
一张 | 粒子网 | ||
1) мат. однополостный
|
см. 电子屏障
силовое поле (во вселенной Half-Life)
|