一心为公

devote oneself to the public interests; be heart and soul devoted to public interests; be wholehearted for the public interests; set one’s heart on the common good; wholehearted devotion to the public interests

yī xīn wèi gōng

devote oneself to the public interests; be heart and soul devoted to public interests; be wholehearted for the public interests; set one's heart on the common good; wholehearted devotion to the public interests

yīxīnwèigōng

devote oneself to the public interest

примеры:

一心为公

всецело отдать себя общему делу

挢鲁国化而为一心

поднять царство Лу так, чтобы оно стало [монолитным] как одно сердце

пословный:

一心为	为公
yīxīn wéiдумать только о …, всецело отдавать себя…	_ 就公务的立场。如： “对于这件事，为私情有可原，为公于理难容。 ” [反] 为私