那条河蜿蜒流入大海。

The river winds its way to the sea.

一条小路蜿蜒

тропинка извивается

山中的一条蜿蜒的道路

A tortuous road through the mountains.

一条蛇蜿蜒爬过道路。

A snake wriggled across the road.

一条小溪蜿蜒流过山谷。

A stream twines across the valley.

一条水流滞缓的小溪蜿蜒流经树林。

A sullen stream winds its way among the trees.

我们在矿坑里发现了一条蜿蜒的引线。

Мы нашли фитиль, проложенный по шахте.

一条缓慢流动的溪水蜿蜒曲折流经草地。

A lazy stream winds through the meadow.

针眼道是凯锡革山区一条人迹罕至的蜿蜒山道，旅行者驱车前行就能一直通到靠近烬口之处～不过有些人觉得太靠近了。

Игольное Ушко, редко используемый извилистый проход через горы Стенсии, пролегает близко от Пепельной пропасти. Некоторые говорят, что слишком близко.

蚊蚋巷的名号虽不起眼，却是拉尼卡最长的一条街。 其蜿蜒路径如同寄生虫般，穿梭于许多宽阔安全的大道之间。

Несмотря на свое название, Комариная улица — самая длинная в Равнике. Как паразит, она миля за милей извивается среди широких и куда более безопасных улиц города.

我听过一个故事，讲的是有一条通往悲伤沼泽的道路。这个神秘的故事讲的是一条蜿蜒曲折的山间小路，横跨了整座赤脊山，直接把你送到沼桨镇！

Всякое поговаривают о дороге на Болото Печали. Существуют загадочные сказания об извилистой горной дороге, идущей в обход Красногорья, что ведет в Веслотопь.