一步一惊心
yībù yī jīngxīn
дрожать от страха в каждом шаге
примеры:
这孩子，一惊一乍的，快去吧，当心别把衣服弄脏了。
Ух, эти дети пугаются чего угодно... Давайте же, идите дальше, и не запачкайте одежду!
暂时别忙担心那个。我们一步一步来。
Не думай об этом. Не стоит тревожиться раньше времени.
пословный:
| 一步 | 一惊 | 惊心 | |