一种纵横填字字谜
_
crossword puzzle
crossword puzzle
примеры:
我自己(一个人)做出的纵横填字字谜。
I finished the crossword (all) by myself.
我用了半小时就把纵横字谜填好了--容易极了。
I did the crossword in half an hour there was nothing to it.
他对词语有奇特的理解能力,泰晤士报上的横纵填字字谜对他来说简直太容易了。
He has a marvelous understanding of words and the Times crossword puzzle is kid's stuff for him.
пословный:
一种 | 纵横 | 填字 | 字字 |
1) своего рода, своеобразный; известного рода, некоторый, некий, определённый
2) одного сорта (вида); одинаково, равно; одинаковый
|
1) вдоль и поперёк; продольный и поперечный; вертикальный и горизонтальный
2) переплетающийся; скрещивающийся, хаотичный
3) свободный, вольный
4) быстро мчаться, нестись без препятствий
|
заполнять буквами (иероглифами)
|
1) каждое слово (иероглиф)
2) слово за словом; иероглиф за иероглифом
|
字谜 | |||