一种认可
yīzhǒng rènkě
своего рода признание
примеры:
我们没有理由认为生命只有一种可能。
У нас нет никаких оснований предполагать, что существует только один возможный тип жизни.
墨菲法则(一种认为凡有可能出差错的事终将出差错的俏皮论断)
Мерфи закон
一种可行的防病方法
a possible additional method of disease control
经历一种可怕的考验
pass through a terrible ordeal
自私是一种可恨的品质。
Selfishness is a detestable quality in anyone.
пословный:
| 一种 | 认可 | ||
1) своего рода, своеобразный; известного рода, некоторый, некий, определённый
2) одного сорта (вида); одинаково, равно; одинаковый
|