一穴多用治百病
yī xué duōyòng zhìbǎibìng
кит. мед. универсальная акупунктурная точка, лечащая от ста болезней
пословный:
| 一 | 穴 | 多用 | 治百病 |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) пещера, грот; нора, берлога, логово; вертеп, трущоба, притон
2) дыра, отверстие, щель, брешь; яма
3) жизненные точки, уязвимые места (человека); кит. мед. точки накалывания и прижигания (в иглотерапии) 4) могильная яма; могила; склеп; место захоронения
5) сверлить, точить; проникать внутрь; постигать
6) диал. просить, требовать
7) * узкий, тесный; ограниченный
8) Сюэ (фамилия)
|
см. 包治百病
1) лекарство от всех болезней, панацея, универсальное средство; излечить все, решить все проблемы
2) (фирменная) сумочка помогает (женщинам) от всех болезней
|