一竿子
_
方言。犹言一夥。
yī gān zi
比喻距离很短。
如：「我家离公园只有一竿子远。」
方言。犹言一夥。
примеры:
一竿子插到底
carry (a task or directive) right down to the grass-roots level
嘿，不要一竿子打翻一船怪物。
Эй. Давайте не будем валить всех уродов в одну кучу.
嗯，没错。瞧那边，看到地上那个了吗？一根竿子上插着马头？那是——
Ну да. Гляди. Видишь лошадиную голову на жерди? Это...
пословный:
| 一竿 | 竿子 | ||