一系悬挂
yījì xuánguà
ж.-д. первичное подвешивание, буксовое подвешивание
примеры:
(气球的)悬挂系统吊索
стропа трос подвесной системы аэростата
悬置系统(吊挂系统)分离悬挂系统(吊挂系统)脱开
освобождение от подвесной системы
(降落伞)背带系统调正,悬挂系统调正
заправка подвесной системы (парашюта)
пословный:
一 | 系 | 悬挂 | |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
завязывать; связывать; привязывать
II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь
2) факультет
3) привязывать; связывать
4) быть; являться (связка)
|
1) вешать, вывешивать
2) тех. навеска, подвеска
|