一致转动

uniform rotation

uniform (coherent) rotation

coherent rotation

примеры:

四分之一转动阀(活门)

четвертьоборотный клапан задвижка

她每转动一下头，就发出一声呻吟。

Each time she moved her head she let out a moan.

先去试试转动一盏灯吧，熟悉一下基本的操作。

Сначала попробуй повращать их, а когда освоишься, я расскажу, как играть.

пословный:

一致	转动
yīzhì 1) единый; единодушный, единогласный, дружный; единодушно, единогласно, как один; единообразный, одинаковый; сходиться, совпадать 2) единое направление; единодушие, согласие, единство; целостность; единообразие 3) последовательный, неуклонный, стойкий 4) конгруэнция, идентификация	zhuàndòng, zhuǎndòng 1) zhuàndòng, zhuǎndòng вращать, вертеть; доворот (орудия) 2) zhuàndòng вращаться, обращаться; вращательный, ротационный; вращение, ротация 3) zhuǎndòng двигаться, перемещаться, менять положение