一般工作人员
_
clerk general
рядовой состав
clerk general
примеры:
他是一般工作人员。
He is an ordinary member of the staff.
一般事务人员待遇调查方法审查工作组
Рабочая группа по анализу методологии обследований, касающихся сотрудников общего обслуживания
一般事务人员的薪金和有关工作条件工作组
Рабочая группа по вознаграждениям и другим условиям найма персонала категории общего обслуживания
一般事务人员及相关职类工作评价制度改革工作组
Working Group on the reform of the job evaluation system for the General Service and related categories
粮农组织一般事务人员工会
Union of FAO General Service Staff
计算机程序设计人员的一般工资是多少?
What's the going rate of computer programmers?
他是一位出色的工作人员
он прекрасный работник
选得合适的一班工作人员
удачный подбор сотрудников
联合国工作人员一体化服务
Serving as One
推荐一位有经验的工作人员
рекомендовать опытного работника
他表现出是一个优秀的工作人员
Он показал себя хорошим работником
我只不过是个一般水平的人,但我的确比一般水平的人工作得更为勤奋。
I am only an average man but, by George, I work harder at it than the average man.
在那工作时,卓恩对我就像一般人一样,比镇上多数人好多了。
Во время работы Хьорунн относится ко мне, как к ровне. Он лучше, чем остальные.
把一个不中用的工作人员塞给了我们
подсунули нам негодного работника
你在哪儿发现了一位这么好的工作人员?
где это ты раскопал такого замечательного работника?
注意,请注意一下。恭喜白森林的工作人员和居民。
Внимание, прошу всеобщего внимания. Мои поздравления персоналу и жителям Белой Рощи.
пословный:
一般 | 工作人员 | ||
1) обычный, простой, рядовой, общий; в общем, вообще; в целом; в основном
2) заурядный, средний, так себе, не очень
3) одинаково; одинаковый; такой же, как...
4) некоторый, особого рода
|
1) штатный сотрудник, работник, рабочий, персонал
2) должностное лицо; чиновник; функционер
|