一路走低
yīlù zǒudī
махом упасть в стоимости, резко упасть (в цене)
примеры:
她走路一扭一扭的。
Она ходит, покачиваясь.
我很遗憾，我知道一路走来很辛苦。
Сочувствую. Я знаю, как тебе тяжело.
我沿着大路一边走一边想着该说些什麽。
As I walk along the road, I muse on what I shall say.
谢谢你汉考克，这一路走来很不容易。
Спасибо, Хэнкок. Чумовая вышла история.
喔，当然，但一路走来已经变化不少了。
О да. Но стало гораздо лучше.
пословный:
| 一路 | 走低 | ||
1) весь путь
2) тот же путь; вместе, по пути
3) с хода, на ходу
4) одного рода, однородный
5) непрерывно, все время
|
идти вниз, опускаться
|