七夕节
qīxījié
см. 七夕
ссылается на:
七夕qīxī
Цисицзе, День влюблённых; яп. Танабата (вечер 7-го числа 7-го месяца по лунному календарю; отмечаемый посиделками и соревнованиями в рукоделии: по поверью, божества звёзд «Пастух» и «Ткачиха», разделённые Млечным Путём, встречаются в этот день как супруги)
Цисицзе, День влюблённых; яп. Танабата (вечер 7-го числа 7-го месяца по лунному календарю; отмечаемый посиделками и соревнованиями в рукоделии: по поверью, божества звёзд «Пастух» и «Ткачиха», разделённые Млечным Путём, встречаются в этот день как супруги)
Qī xī jié
Qixi Festival or Double Seven Festival on the 7th day of the 7th lunar month
girls’ festival
Chinese Valentine’s day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎织女[niú lǎng zhī nǚ] are allowed their annual meeting
пословный:
| 七夕 | 节 | ||