• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти
三不不打棍子 不扣帽子 不抓辫子
пословный перевод
三不 不 打棍子
sān bù
"три нет" (нет преследованиям, навешиванию ярлыков и придиркам： 不打棍子， 不扣帽子， 不抓辫子 ）
bù
не, не-, без-, анти-
dǎ gùnzi
бить [избивать] палкой [дубинкой]; дать нагоняй; устроить разнос; подвергать политическому преследованию

不 扣帽子 不抓辫子
bù
не, не-, без-, анти-
kòu màozi
1) напялить шапку
2) вешать ярлык
bù zhuā biànzi
не придираться; не цепляться; не выискивать недостатки


авто перевод