三特质

sāntèzhì

санскр. три гуны (саттва-гуна ("гуна благости"), раджо-гуна ("гуна страсти") и тамо-гуна ("гуна невежества")

ссылки с:

пословный:

三	特质
sān 1) три, 3, третий 2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова 3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王	tèzhì 1) характерная особенность, особая черта, характерный признак, специфика 2) особый характер, особая природа