三脚凳子搭床脚——坐卧不安
_
к трёхногой скамье добавить ножку кровати - ни сидеть, ни лежать
пословный:
三脚凳 | 凳子 | 搭 | 床脚 |
1) табурет; скамья
2) разг. стул
|
1) построить; соорудить; возвести (напр., мост)
2) повесить (напр., бельё); накинуть (на плечи)
3) соединить(ся); присоединить(ся); составить компанию 4) поднимать (тяжёлые вещи)
5) ехать; садиться (на какой-либо вид транспорта)
6) добавить; прибавить
|
—— | 坐卧不安 | ||
см. 坐卧不宁
быть не в состоянии ни сидеть, ни лежать спокойно; не находить себе места
|