三足鼎立的局面
sānzúdǐng lì de júmiàn
положение, при котором имеет место одновременное наличие трёх сильнейших сторон (игроков)
в русских словах:
троевластие
〔中〕三政权并存; 三足鼎立的局面.
примеры:
形成了三足鼎立的局面
сформировалась ситуация наличия трёх сильнейших игроков
魏蜀吴三足鼎立的局面
ситуация возникновения трёх сильнейших царств - Вэй, Шу и У
пословный:
三足鼎立 | 的 | 局面 | |
1) противостояние трёх сторон
2) одновременное наличие трёх сильнейших сторон (игроков, лидеров) (например, стран, банков, компаний, валют и т.п.)
|
1) положение на доске
2) обстоятельства; ситуация, обстановка, положение
3) структура, устройство; масштаб, образец
júmian
форма; стиль; изысканный, элегантный, изящный
|