上军
shàngjūn
* воен. центр (боевого порядка), армия центра
古代军队编制的称谓。古军制分上军、中军、下军,以中军为最尊,上军次之,下军又次之。
примеры:
穿上军装
одеться в военную форму
掩护地面和海上军队的战斗行动
прикрывать боевые действия войск на суше и на море
他穿上军装显得很威风。
Он выглядит внушительно в военной форме.
无线电技术(观察勤务)主任, 雷达声纳(勤务)主任(二级以上军舰的)
начальник радиотехнической службы
保卫地面和海上军队不受敌人空中突击
защищать войска на суше и на море от воздушных ударов противника
大领主好心地把新兵派来守护伐木场。有你的骑术,加上军队的兵力,我们就能轻而易举地解决蜘蛛带来的麻烦。
Лорд оказал мне любезность, послав сюда нескольких новобранцев для защиты лесопилки. При твоем умении ездить верхом и их боевом мастерстве мы быстренько справимся с пауками.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск