上帝之国
shàngdì zhī guó
Царствие Божие
примеры:
主耶稣基督，上帝之子，怜悯我罪人
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго
пословный:
| 上帝 | 之国 | ||
1) бог, небеса, божество
2) Шан-ди, верховный владыка Неба; Небесный Владыка (божество тайпинов)
1) устар. совершенные правители древности (пять мифических императоров)
2) устар. небо и пять императоров
|