上线服务

shàng xiàn fú wù

专门提供有关电脑设备连上网际网路服务者称之。

shàng xiàn fú wù

专门提供有关电脑设备连上网际网路服务者称之。

примеры:

线上服务

онлайн-сервис

机上服务员组长随机(航)乘务员组长

старший бортпроводник

每个人都应该花些时间在社区服务上。

Everyone should invest some time in community service.

能在充满历史的战舰上服务，是我的荣幸。

Для меня большая честь служить на этом легендарном корабле.

作为交换，也许他们能愿意给部族提供商品与服务上的优惠。

А взамен они, возможно, предложат троллям скидки на свои товары и услуги.

пословный:

上线	服务
shàngxiàn 1) выходить в сеть, подключаться к интернету 2) выкладывать что-то в сеть; запускать веб-проект 3) превысить проходной балл (на экзамене) 4) вышестоящее контактное лицо	fúwù 1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба 2) обслуживать; [бытовое] обслуживание 3) услуга, служба, сервис