上诉法官

shàngsù fǎguān

судья апелляционного суда

shàngsù fǎguān

судья апелляционного суда

cудья ad quem

примеры:

法官席法庭上法官的座位

The seat for judges in a courtroom.

告诉法官他没有让她成为英雄，而是让她成为了一个可憎的家伙。

Сказать судье, что он создал не героиню, а мерзость.

上诉法院；上诉法庭

Апелляционный суд

上诉法院宣布少年法院发出的照看命令无效。

The appeal court quash the care order make by the juvenile court.

上诉法院驳回了对法律条文特别解释问题的上诉。

The appeal court reject the appeal on a technicality.

пословный:

上诉	诉法	法官
shàngsù юр. жаловаться (обжаловать) в вышестоящую судебную инстанцию; жалоба, обжалование, апелляция, кассация	_谓诉之于法律。	fǎguān 1) уст. судейский чиновник, судья 2) спорт. судья, арбитр 3) даосский монах, состоящий на службе государства 4) юрист; судья