超晶格结构, 超点阵, 超点阵结构, 上部构造, 上层建筑

сверхструктура, сверхрешётка

负花状构造，一般与张扭性走滑断裂伴生，在走滑断裂上部形成向斜构造。

Отрицательные цветковые структуры обычно связаны со сдвиговыми разломами растяжения и вращения, образуя синклинальные структуры в верхней части сдвиговых разломов.

这些碎片组合在一起，拼成了一把华丽的战锤。从构造上来看，它至少有一部分是由泰坦制造的。

Из кусочков вам удается сложить прекрасный боевой молот. Сразу заметно, что к созданию молота приложили руку титаны.

(堆芯)上部构件 internals)

верхние внутрикорпусные устройства ВКУ

(堆芯)上部构件

верхние внутрикорпусные устройства ВКУ

(reactor upper / lower internals storage stand)堆内上部与下部构件贮存架

стеллаж хранения верхнего и нижнего внутриреакторного оборудования

石油的物理性质，取决于它的化学组成。不同地区，不同层位，甚至一层位在不同构造部位的石油，其物理性质也可能有明显的差别。

Физические свойства нефти зависят от ее химического состава. Нефти различных районов, различных горизонтов и даже из различных структурных зон в одном и том же горизонте могут иметь значительные различия в физических характеристиках.