下行流
xiàxíngliú
нисходящий поток
нисходящий поток
в нисходящем направлении
в русских словах:
нисходящий поток
下降流, 下行流
примеры:
下流行为
скверный поступок
下流行为; 卑鄙行为
гнусный поступок
顺江(流)下行的船舶
ships and boats sailing down the river
пословный:
| 下行 | 流 | ||
1) плыть вниз по течению
2) в направлении из Пекина (столицы) (о поездах)
3) канц. направляться в подчинённую инстанцию (о директиве, распоряжении); нисходящий (напр. о бумаге)
4) спад
5) (download) загрузка
|
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|