正在下载该场景，下载完成后将自动更换。

Идет загрузка оформления. После завершения новое оформление будет применено автоматически.

下载完成，正在验证语音扩展包完整性，请勿退出

Загрузка завершена. Производится проверка целостности файлов озвучивания. Пожалуйста, не выходите.

Загрузка завершена

附上额外的地点资讯：“活力！”汽水工厂下方的临时医疗机构。座标已下载完成。

Прикреплены данные о координатах. Медицинская лаборатория в подвале фабрики лимонада "Вим!". Координаты загружены.

下载尚未完成。确定要退出吗？

Загрузка еще не завершена. Вы уверены, что хотите выйти?

支持后台静默下载，完成后会推送系统通知

Загрузка продолжится в фоновом режиме. По её завершении вы получите уведомление.

完成预下载，可在新版本发布后更快开始游戏。

Предзагрузка завершена. Теперь после выхода новой версии вы сможете сразу начать игру.

您已成功完成预下载，可在新版本发布后更快开始游戏。

Предзагрузка прошла успешно. Теперь после выхода новой версии вы сможете сразу начать игру.

所需数据未下载完毕

Требуемые данные еще не загружены

当前为体验版，仅能体验部分游戏内容，请下载完整版继续精彩旅程

Вы играете в демоверсию с урезанным контентом. Чтобы продолжить путешествие, загрузите полную версию игры.

一切都是在没有我参与的情况下完成

все совершилось помимо меня

一切都是在没有我参与的情况下完成的

Все совершилось помимо меня

你可以在乱斗模式下完成你的每日任务！

В режиме потасовки можно выполнять ежедневные задания!

我猜你应该可以活到完成下一个任务。

Думаю, можно оставить тебя в живых ради еще одного задания.

我需要额外的部件才能完成下一个阶段的测试。

Мне надо достать еще пару компонентов, чтобы провести следующий этап тестирования.