不二论
bùèrlùn
недвойственность, адвайта-веданта
примеры:
到现在我猜大概也二十年了。不论如何，核口世界已经是我的家了。
Наверное, лет двадцать. Так что "Ядер-Мир" уже стал для меня родным домом.
每个文化都有独特的不祥数字。 在城市之中，不论你是独行，在人群之中，或是正遭背刺，二都是最糟糕的数字。
В каждой культуре есть свои несчастливые числа. В городе, где вы либо одни в толпе, либо вас пыряют ножом в спину, самое худшее число — это два.
пословный:
| 不二 | 论 | ||
единый; быть единственным и единым; быть цельным, не раздваиваться; не меняться, не повторяться
|
1) обсуждать; рассматривать; судить о чём-либо
2) суждение; мнение
3) теория, учение
4) в соответствии с; по; на
5) о; к вопросу о (в названиях теоретических работ)
6) тк. в соч. критиковать
|