他将其遭不公正解雇一事上诉劳工关系法庭。

He took his case of unfair dismissal to the industrial relations tribunal.

是的，但是在这个不平等的权力力度∗之外∗，她们的关系又是什么呢？

Да, но какими были их отношения, ∗помимо∗ этого отсутствия взаимности?

而且，俄国正在试图与欧盟建立“不平衡的相互依存”关系。

Более того, Россия пытается построить отношения “асимметричной взаимозависимости” с ЕС.

这种公关很糟糕，也会对生意不利。告诉他你不想和这种东西——也不想和他扯上关系。

Это плохой пиар. А значит, плохо для бизнеса. Скажи ему, что не хочешь иметь с этим ничего общего. И с ним самим тоже.

我愿强调，中方重视中伊关系，发展中国和伊朗的关系不仅有利于双方，也有利于促进地区的和平、稳定与发展。

Мне хотелось бы подчеркнуть, что Китай уделяет повышенное внимание китайско-иранским отношениям. Развитие китайско-иранских отношений не только приносит выгоду обеим сторонам, но и благоприятствует делу мира, стабильности и развития региона.

保持稳定和健康的中法关系不仅符合两国和两国人民的根本利益，也有利于世界的和平、稳定与发展。

Поддержание стабильных и здоровых китайско-французских отношений не только отвечает коренным интересам двух стран и их народов, но и благоприятствует делу мира, стабильности и развития на планете.