不可贪恋别人的财产
bùkě tānliàn biéren de cáichǎn
"Не желай дома ближнего твоего, ни поля его, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ни всего, что есть у ближнего твоего" (заповедь)
пословный:
| 不可 | 贪恋 | 别人 | 人的财产 |
1) не разрешать, не допускать, нельзя, недопустимо
2) не соглашаться
3) невозможно
|
1) любить, жаждать; стремиться, гнаться; пристраститься
2) похотливый
|
1) biérén другой, постороннее лицо; другие, посторонние
2) biéren мест. другие, чужие; люди
|