不在此列
_
не рядовой
примеры:
不在此列
не входить в эту группу (категорию)
你接受的所有任务都列在此处。
Здесь приводится список всех принятых вами заданий.
指定玩家将在此列表中选择英雄。当数组中出现多个英雄时,将会优先选择排在前面的英雄。
Герой или герои, которых необходимо предварительно загрузить для указанного игрока или игроков. Если в массиве указано несколько игроков, то приоритет их загрузки выстраивается в порядке их включения в список.
现在不是时候,列兵。康纳呢?他人不在岗位。
Не сейчас, рядовой. Где Коннорс? На посту его нет.
不在此例。
That is an exception.
… 不在此例
офиц. вышеуказанное не распространяется на... (не входит в этот порядок)
在此不在彼
[это проистекает] от этого, а не от чего-л.] другого
繁殖在不列颠的兔子,曾经由于粘液瘤病而死去一大半。
The greater part of the rabbit population of Britain went under to the disease of myxomatosis.
пословный:
不在 | 在此 | 此列 | |
1) умереть, не быть в живых
2) не находиться в...; отсутствовать
3) не входить в...; не заключаться в...; не иметь отношения к...
|
здесь, в этом месте; книжн. настоящим
|