不废江河
_
赞扬作家或其著作流传不朽。
【释义】赞扬作家或其著作流传不朽。
【出处】唐·杜甫《戏为六绝句》之二：“王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”
唐杜甫《戏为六绝句》之二：“王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”后以“不废江河”赞扬作家或其着作流传不朽。
примеры:
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
Your bodies and names will perish, but the river will flow on for ever -- the names of mediocre writers will be forgottern, but those of the great masters will live.
尔曹身与名俱灭 不废江河万古流. 唐·杜甫<戏为六绝句南唐· 李煜
Истлеют кости, слава пролетит, но не иссякнут реки в своем течении, как прежде
пословный:
| 不废 | 江河 | ||
1) реки
2) Янцзы и Хуанхэ (реки)
|