不想拥有的记忆
_
Нежеланное воспоминание
примеры:
不想拥有的记忆从魔法的束缚中释放出来了。
Нежеланные воспоминания вырвались из магических хранилищ.
拥有不死之身的七七，记忆力远逊于常人。
Телесная оболочка Ци Ци бессмертна, но вот с памятью просто беда.
пословный:
| 不想 | 拥有 | 有的 | 记忆 |
1) не предполагать; неожиданный, непредвиденный, внезапный
2) не хотеть, не желать
|
1) обладать, располагать (чем-л.); иметь
2) держать, содержать (напр. войска)
|
1) имеется, бывает; есть
2) кое-кто, некоторые
|
1) память, воспоминания
2) сохранять в памяти, помнить; по памяти; мнемонический
|