不眠的士兵
_
Неупокоенный солдат
примеры:
本周我们一直在不眠前线收集有用的废料。每当我们有所收获准备折返营地时,就会遭到不眠的士兵的攻击。你能跑一趟,去那里清剿他们吗?
Всю неделю мы пытались принести пригодные запчасти с Передовой. И всякий раз, когда мы несли детали в лагерь, на нас нападали неупокоенные солдаты. Ты бы не <согласился/согласилась> расчистить наш путь?
不想当将军的士兵不是好士兵
плох тот солдат, который не надеется быть генералом
不想当将军的士兵不是好士兵.
плох тот солдат который не мечтает стать генералом
我不知道,我也猜不透为什么士兵不去杀这些怪物。
Не знаю и не понимаю, почему солдаты их еще не убили.
пословный:
不眠 | 的士 | 士兵 | |
1) рядовой; солдат; солдатский
2) унтер-офицерский состав и рядовые
|