不知半解
bùzhī bànjiě
хватать верхи
примеры:
你听说过神灵吗？虽然我们一知半解，但那似乎是一种涉及感知力的黑暗魔法。
Тебе приходилось слышать о лоа? Мы не очень хорошо понимаем, что это, но, кажется, какая-то темная магия, которая обладает подобием разума.
пословный:
| 不知 | 半解 | ||
1) не знать, не признавать, не представлять; неизвестно
2) не разбираться, не различать
3) не сознавать, не замечать; не познавать
|
1) 剖分为二。
2) 未全理解。
|