访客保持镇定，不稳定的魔法会吓到这头龙。

Рекомендуется осторожность. Дракон боится нестабильной магии.

愤怒的奎恩使用烈火魔法创造了不稳定的地面！

Рейджкин использовал магию огня, чтобы создать нестабильную поверхность!

苏伊奥斯！最狡猾的虚灵。在他身边，就连魔法都会变得不稳定。

Ксуриос! Самый хитроумный эфириал. Рядом с ним твоя магия утратит стабильность.

把他引诱到一些魔法气场不稳定的地方。最好是被相反元素，也就是水包围的地方…

Замани его в место с нестабильной магической аурой, хорошо бы, чтобы это место было окружено водой - противоположной стихией…

首先，如我所说，第一件事是要明白魔法的本质，它的本质是非常不稳定和危险的。

Итак, как я уже сказал, прежде всего нужно уяснить себе, что магия по природе своей непостоянна и опасна.

它可以造成小型的魔法爆裂，帮助稳定不稳定的能量导体。我想存的能量应该可以足够用于8个导体。

Он излучает импульсы магической энергии, которая должна стабилизировать проводники. Этой энергии должно хватить штук на восемь.

这个眼睛开始不稳定了。不能让它留在这里，否则你们的学院乃至于整个世界都将面临毁灭。

Око становится нестабильным. Его нельзя тут оставлять, иначе оно может уничтожить Коллегию и весь мир.

即便使用潮汐之石，要阻挡潮汐之墙也绝非易事。这片区域的魔法能量起起伏伏，实在是太不稳定了。

Сдержать волны – задача не из простых, даже с помощью Приливного Камня. Колебания магических энергий в этой области слишком нестабильны.

这种生活，这个位面，将一直维持这个样子，几乎就是这样了。然而，恶魔阿德玛利克可能会成为...不稳定因素。

Эта жизнь, этот мир, они неизменны. Почти. Но этот демон Адрамалих... он может нарушить равновесие.

回来，恶魔！回来，要不然我就——这是什么？哦呵！玛多拉，你这蠢货！一万个对不起，同志。这老兄这些天比一个十二面体还不稳定！

Назад, демон! Назад, или я... А, что это?! Хо-хо! Мадора, растяпа ты этакая! Тысяча извинений! У старой медведицы углов теперь побольше, чем у двадцатигранника!

光明之翼从精灵魔法中汲取野性而混乱的能量。她自身不停变幻、宛如梦境般的形态即反映出了这种能量不稳定的特性。

Природа магических сил, к которым обращается Светик, хаотична и непредсказуема. Светик подтверждает это всем своим видом – изменчивая, неуловимая, похожая на наваждение.