他沾染了不良习气。

He was corrupted by some bad influences.

他跟一些不务正业的人混在一起，熏染了一些不良习气。

Он связался с непонятными людьми и под их влиянием приобрёл некоторые вредные привычки.

摒弃不良习惯

отказываться от дурных привычек

我也曾经那样过。扈从一定有些不良习惯。他们还年轻，所以需要导师。

Я тоже когда-то таким был. У всех оруженосцев есть плохие привычки. Они молоды. Поэтому им и нужен такой наставник, как ты.