不良作用

bùliáng zuòyòng

негативный (вредный) эффект

ill-effect

примеры:

可培育出能在咸水中生长的植物，且少有不良副作用。

Можно разработать растения, способные к росту в солёной воде, но с малочисленными вредными побочными эффектами.

去掉不良作风

изжить нездоровый стиль, избавиться от дурных манер

清除不良工作作风

get rid of the bad working style

防止...作不良行为

отвратить кого-либо от дурного поступка

暴食或食用不易消化的食品常常会引起消化不良。

Over-eating or eating food difficult to digest often causes indigestion.

用作不法用途

использовать в незаконных целях

你由于使用不良内容而遭到举报，因此你暂时无法重命名比赛。

На вас поступили жалобы за недопустимое название матча. Вы временно не можете переименовывать свои матчи.

пословный:

不良	作用
bùliáng нехороший, дурной; отрицательный, нездоровый, вредный	zuòyòng 1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс 2) 作用于воздействовать на... 3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат 全词 >>