不谙
bùān
не знаком, мало знать
bù ān
不熟、不清楚。
五代史平话．梁史．卷上：「但是小生自小兀坐书斋，不谙其他生活，只得把这教学糊口度日，为之奈何？」
红楼梦．第四回：「各省中所有的买卖承局总管夥计人等，见薛蟠年轻不谙世事，便趁时拐骗起来，京都中几处生意渐亦消耗。」
частотность: #33050
примеры:
不谙球例
не знаком с правилами футбола/баскетбола и т. п.
说来也奇怪，树精这种生物，通常都不谙世事，但不知为何，这片林子不一样。
Спригганы, как ни странно. Обычно они никого не трогают, но эта роща... сошла с ума.
好吧。你准备好。从第一个开始——你会表现出∗不谙世事∗的样子。
Так, ладно. Поехали. Начни с первого варианта, он более ∗приземленный∗.
单纯无知的人指坦率的，无诡计的，不谙世事的或没有社会经验的人
A simple, guileless, inexperienced, or unsophisticated person.