不道德[的] bùdàodé[de]

不道德 bùdàodé

不道德[的] bùdàodé[de]

его поведение безнравственно - 他的行为不道德

1) (плохой) 坏的 huàide, 恶劣的 èliède; (нравственно) 不道德的 bùdàodéde

дурной поступок - 不道德的行为

〈复〉 -оты〔阴〕 ⑴(只用单)不干净, 肮脏. ⑵(只用复)脏东西, 垃圾. ⑶(只用单)不道德的事, 卑鄙的勾当.

不道德的 bù dàodé-de

1) 有恶习的 yǒu èxí-de; 不道德的 bù dàodè-de

порочный человек - 不道德的人

порочное поведение - 不道德的行为

неэтичный - 不道德的

他的行为不道德

его поведение безнравственно

不道德的行为

дурной поступок

大家对这种不道德行为十分愤慨。

Everyone is indignant at this immoral conduct.

做出不道德的事; 作孽; 犯了罪

хватить греха на душу

犯了罪; 做出不道德的事

Хватить греха на душу

犯了罪, 做出不道德的事

Хватить греха на душу

我身上有许多不道德的东西、见不得人的东西、有罪的东西

сколько во мне дурного, темного, грешного

这就伴随着日益增长的不道德现象。

Этот процесс сопровождался снижением моральности.

“不道德的女人，还有性变态。只有他们会搬进来。”（吐口水。）

«Распутные девки и извращенцы. Вот кто приедет». (Сплюнуть.)

这真是太恶心了，太不道德了。你应该拒绝参与这件事。

Это отвратительно и ужасно неэтично. Откажись в этом участвовать.

“安非他命实验室？”他似乎吃了一惊。“听起来非常不道德，而且很堕落。老实说，还可能危害健康。”

«Лабораторию по производству амфетаминов?» Он кажется удивленным. «Это весьма аморально и безнравственно. Кроме того, опасно для здоровья».

她用手摆弄着脖子上的吊坠，若有所思。“一定是那些咒语和守护保护我不受那些邪恶和不道德行为的伤害。”

Она задумывается, теребя кулон на шее. «Должно быть, помогают те самые чары и обереги, что защищают меня от всевозможных злодеяний».

她欣赏你为控制变态和不道德而做出的努力。

Она оценила твою неприязнь к распутству и извращениям.

我考虑过伪造，然后又排除了这种想法。这不合法，也不道德。

Я думал о подделке подписей, но отказался от этой мысли. Это незаконно и неэтично.

警督一起去是一种自动防故障措施，可以防止任何可能的不道德行为的发生。

Присутствие лейтенанта — это гарантированная защита от любых глупостей.

“再声明一次，我没有让你做任何不道德或者是非法的事。你只需要让这张纸上出现两个签名。”他抽出一张信封。“然后把他寄给我在德尔塔的会计师。”

«И я опять же не прошу вас делать ничего неэтичного или противозаконного. Вам просто нужно получить лишь пару подписей на бумажке». Он достает конверт. «А затем отправить моему бухгалтеру в Дельту».