嘿，没关系的。你不需要道歉。

Все нормально. Не за что извиняться.

不，不需要道歉。

Можешь не извиняться.

你不需要道歉，你对这次战争的看法没错。

Не стоит извиняться. Вы правы, нужды армии превыше всего.

你的个性就是这样，不需要道歉。

Тебе не за что извиняться. Ты поступил согласно своей натуре.

你不需要道歉。这不是你的错。

Даже не смей извиняться. Это не твоя вина.

告诉她放松。她不需要道歉。

Сказать ей, чтобы не дергалась. Тут не за что просить прощения.

你不需要道歉，尼克。我知道这件事冲击一定很大。

Можешь не извиняться, Ник. Наверняка у тебя был шок.

不需要道歉。

Мне не нужны извинения.

我完全理解，不需要道歉。

Я все понимаю. Извиняться совершенно не за что.

你不需要道歉，你有没做错什么。

Не надо извиняться. Ты не сделал ничего плохого.

不需要道歉、主人？不需要向我道歉。

Не нужно извиняться, сэр! По крайней мере, передо мной.

不需要道歉、夫人？不要向我道歉。

Не нужно извиняться, мэм! По крайней мере, передо мной.